4 Sterne Hotels in Austin
Die besten hotels in Austin
Austin, die lebendige Hauptstadt von Texas, ist nicht nur für ihre pulsierende Musikszene und kulinarischen Köstlichkeiten bekannt, sondern bietet auch eine beeindruckende Auswahl an 4-Sterne-Hotels, die den perfekten Rahmen für einen unvergesslichen Aufenthalt schaffen. Von eleganten Unterkünften mit erstklassigem Service bis hin zu stilvollen Annehmlichkeiten in zentraler Lage – diese Hotels sind ideal für Reisende, die Komfort und Qualität schätzen. Entdecken Sie unsere Empfehlungen für 4-Sterne-Hotels in Austin, wo Gastfreundschaft auf texanische Tradition trifft und ein einzigartiges Erlebnis garantiert wird.
Besten Austin 4 Sterne Hotels
Aiden by Best Western @ Austin City Hotel
Das Aiden by Best Western @ Austin City Hotel liegt nur eine Meile vom Lady Bird Lake im lebhaften Travis Heights Viertel von Austin, Texas. Es bietet ein kostenloses warmes Frühstück sowie einen erfrischenden Außenpool. Die Gästezimmer sind mit kostenlosem High-Speed-Internet, Mikrowellen und Kühlschränken ausgestattet. Zudem können die Gäste ein modernes Fitnesscenter und einen entspannenden Whirlpool in diesem haustierfreundlichen Hotel nutzen. - Kostenloses heißes Frühstück - Erfrischender Außenpool - Modernes Fitnesscenter - Entspannender Whirlpool - Haustierfreundlich
Hyatt House Austin/Downtown
Das Hyatt House Austin/Downtown bietet kostenfreies WLAN und einen saisonalen Außenpool in Austin, nur 7 Gehminuten vom Kapitol und 900 Meter vom Kongresszentrum Austin entfernt. Die Unterkunft verfügt über eine Sonnenterrasse und liegt in der Nähe des Frank Erwin Centers der Universität von Texas, der Universität von Texas in Austin und des Texas Memorial Stadiums. Im Hyatt House können die Gäste ein warmes Frühstücksbuffet genießen, das Omelettes, Speck, Wurst, griechischen Joghurt, Haferflocken und vieles mehr umfasst. Alle Zimmer sind mit einem Flachbildfernseher ausgestattet; einige verfügen zudem über eine Küchenzeile mit Mikrowelle. Zu den Annehmlichkeiten gehören die hauseigene H Bar für kleine Appetithäppchen und Cocktails sowie ein Markt für Snacks zum Mitnehmen. Darüber hinaus steht ein Fitnesscenter zur Verfügung. - Tolle Lage im Herzen von Downtown Austin - Vielfältiges Frühstücksbuffet inklusive - Saisonaler Außenpool zur Entspannung - Fitnesscenter für aktive Gäste - Kostenfreies WLAN im gesamten Hotel
Canopy By Hilton Austin Downtown
Im Februar 2020 eröffnet, bietet das Canopy By Hilton Austin Downtown eine ideale Lage in Austin mit klimatisierten Zimmern, kostenlosen Fahrrädern, kostenlosem WLAN und einem Außenpool. Zu den verschiedenen Einrichtungen gehören ein Fitnesscenter, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Morgens stehen Buffet- und amerikanische Frühstücksoptionen zur Verfügung. Die beliebte Umgebung umfasst Shoal Beach, das Austin Convention Center und das Capitol Building. Das Hotel verfügt ebenfalls über einen Garten sowie ein Restaurant, das amerikanische und mediterrane Küche serviert. Die Zimmer sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet, einige bieten einen Balkon oder Stadtblick, und alle verfügen über einen Kühlschrank. - Zentrale Lage in Austin - Kostenloses WLAN und Fahrräder - Außenpool und Fitnesscenter - Restaurant mit vielseitiger Küche - Freundliches Personal rund um die Uhr verfügbar
Austin Southpark Hotel
Das Austin Southpark Hotel liegt in Austin, 5 km vom Austin Convention Center entfernt. Die Unterkunft bietet sowohl einen Innen- als auch einen Außenpool sowie ein Fitnesscenter. Außerdem können die Gäste im hoteleigenen Restaurant speisen. Der Barton Springs Pool ist 6 km und das Kapitol 7 km entfernt. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbildfernseher, einige Einheiten bieten einen Sitzbereich zur zusätzlichen Bequemlichkeit. Zudem sind die Zimmer mit einer Kaffeemaschine und kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet. An der Rezeption steht rund um die Uhr Personal zur Verfügung, und der nächste Flughafen ist der Flughafen Austin-Bergstrom, der sich 9 km entfernt befindet. - Innen- und Außenpools - Fitnesscenter vor Ort - Restaurant für Mahlzeiten - Nähe zu Sehenswürdigkeiten (Austin Convention Center, Barton Springs Pool) - Komfortable Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten
The LINE Austin
The LINE Austin bietet kostenlose Fahrräder und einen Außenpool im Herzen von Austin. Mit einer Bar in der Nähe mehrerer bekannter Sehenswürdigkeiten, etwa 400 Meter vom Austin Convention Center entfernt, ist das Hotel nur 14 Gehminuten vom Capitol Building und 1,9 km vom Frank Erwin Center - University of Texas gelegen. Die Unterkunft verfügt über ein Geldautomat, eine Faxmaschine und einen Kopierer zur Nutzung durch die Gäste. Die Zimmer bieten kostenloses WLAN, bodentiefe Fenster mit Blick auf den See und die Stadt sowie eine voll ausgestattete Minibar. Zudem gibt es ein eigenes Bad mit kostenlosen Pflegeprodukten. Das Restaurant des Hotels serviert amerikanische und lokale Küche, während die Gäste ein à la carte oder amerikanisches Frühstück genießen können. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören eine Sonnenterrasse sowie Möglichkeiten zum Radfahren in der Umgebung. Haustiere sind willkommen und übernachten kostenlos. - Zentrale Lage in Austin - Kostenlose Fahrräder für die Gäste - Ausblick auf den See und die Stadt - Restaurant mit regionaler Küche - Haustierfreundlich
Sonder at East 5th
Das Sonder at East 5th bietet Unterkünfte nur 1,4 km vom Zentrum von Austin entfernt und verfügt über kostenloses WLAN sowie eine Küche mit Geschirrspüler, Backofen und Mikrowelle. Die klimatisierte Unterkunft liegt 2,1 km vom Shoal Beach entfernt. Das Kapitol liegt ebenfalls 2,1 km vom Aparthotel entfernt, ebenso wie das Frank Erwin Center der University of Texas. - Zentrale Lage in der Nähe von Sehenswürdigkeiten - Voll ausgestattete Küche für Selbstversorger - Kostenloses WLAN verfügbar - Klimatisierte Räume für optimalen Komfort - Ideal für längere Aufenthalte
Hyatt Centric Congress Avenue Austin
Das Hyatt Centric Congress Avenue Austin, das im März 2022 eröffnet wurde, bietet ein Fitnesscenter, eine Terrasse sowie ein Restaurant und eine Bar in Austin. Mit kostenfreiem WLAN ist dieses 4-Sterne-Hotel rund um die Uhr für den Zimmerservice und die Rezeption erreichbar. Die Unterkunft befindet sich 200 Meter vom Stadtzentrum und 1,1 km vom Shoal Beach entfernt. Jedes Zimmer ist klimatisiert und mit einem Sitzbereich, einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einem Safe sowie einem eigenen Bad mit Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und Haartrockner ausgestattet. Bestimmte Zimmer bieten Stadtblick und sind zudem mit einer Kaffeemaschine ausgestattet. Ein À-la-carte-Frühstück wird täglich angeboten. Nahegelegene Sehenswürdigkeiten sind das Kapitolgebäude, das Austin Convention Center und das Frank Erwin Center der Universität von Texas. Der nächste Flughafen ist der Flughafen Austin-Bergstrom International Airport in 10 km Entfernung. - Moderne Ausstattung - Zentrale Lage - Fitnesscenter verfügbar - À-la-carte-Frühstück - Kostenfreies WLAN
The Otis Hotel Austin
Das im Juli 2019 eröffnete The Otis Hotel Austin, Autograph Collection, liegt ideal im Zentrum von Austin und bietet klimatisierte Zimmer, kostenlose Fahrräder, kostenfreies WLAN sowie einen Außenpool. Zu den verschiedenen Einrichtungen gehören ein Fitnesscenter, eine Gemeinschaftslounge und eine Terrasse. Privatparkplätze sind vor Ort verfügbar. Die Gästezimmer sind mit einem Flachbild-TV mit Satellitenkanälen, einer Kaffeemaschine, einer Dusche, kostenlosen Pflegeprodukten und einem Schreibtisch ausgestattet. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit Haartrockner und Bettwäsche. Jeden Morgen werden À-la-carte- und amerikanische Frühstücksoptionen angeboten. Im Restaurant des Hotels wird amerikanische Küche serviert; vegetarische und glutenfreie Optionen können ebenfalls angefragt werden. Das mehrsprachige Personal steht rund um die Uhr an der Rezeption zur Verfügung. - Zentrale Lage in Austin - Kostenfreies WLAN und Fahrräder - Außenpool und Fitnesscenter - Amerikanisches Restaurant vor Ort - Freundliches mehrsprachiges Personal
Hilton Austin
Das Hilton Austin liegt direkt neben dem Austin Convention Center und ist nur einen kurzen Spaziergang von der lebhaften Nachtleben-Szene auf der Sixth Street entfernt. Das Hotel bietet einen Außenpool im 8. Stock mit Whirlpool und Poolbar sowie ein voll ausgestattetes Fitnesscenter. Das Texas State Capitol befindet sich nur 1,3 km vom Hotel entfernt, während der Zilker Park und die Barton Springs innerhalb von 10 Fahrminuten erreichbar sind. Jedes Zimmer verfügt über einen Flachbildfernseher mit Premium-Kabel- und Pay-per-View-Kanälen sowie eine kompakte Kühlbox, iPod-Dock und Kaffeemaschine. Im privaten Badezimmer sind Haartrockner und kostenlose Toilettenartikel vorhanden. Gäste können die texanische Küche im Cannon + Belle genießen oder ungewöhnliche Tacos, Cocktails und Spiele im Austin Taco Project probieren. Dampfbäder und Saunen stehen im Fitnesscenter zur Verfügung. **Vorteile:** - Ideale Lage in der Nähe des Austin Convention Centers - Außenpool mit Whirlpool auf der Dachterrasse - Vielfältige gastronomische Optionen vor Ort - Voll ausgestattetes Fitnesscenter mit Dampfbädern - Nahegelegene Sehenswürdigkeiten wie Texas State Capitol und LBJ Presidential Library
Archer Hotel Austin
Das Archer Hotel Austin befindet sich im Einkaufsviertel Domain in Austin, 11 km von der University of Texas in Austin entfernt. Das Boutique-Hotel bietet einen saisonalen Außenpool und ein Fitnesscenter, und die Gäste können im hauseigenen Restaurant speisen. Kostenfreies WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar. - Zentrale Lage im Domain Einkaufsviertel - Saisonaler Außenpool - Fitnesscenter vor Ort - Onsite-Restaurant mit Speisemöglichkeiten - Kostenfreies WLAN überall im Hotel
The Westin Austin at The Domain
Das Westin Austin at The Domain ist ein modernes Hotel, das im eleganten Restaurant- und Luxuskaufsgebiet von The Domain liegt. Es verfügt über ein hoteleigenes Restaurant sowie Zimmer mit kostenlosem WLAN. Gäste können im Außenpool schwimmen oder sich auf der Sonnenterrasse entspannen. Jedes Zimmer bietet lebendige Farben und schicke Details, darunter einen Flachbild-TV, eine MP3-Dockingstation und einen Safe. Zu den Annehmlichkeiten gehören auch kuschelige Bademäntel und kostenlose Toilettenartikel. Ein gut ausgestattetes Fitnesscenter sowie ein Businesscenter mit Computern und Druckdiensten stehen vor Ort zur Verfügung. Das Restaurant Urban serviert frische Salate, Sandwiches, Steaks und Meeresfrüchte in einem ungezwungenen Ambiente. - Außenpool - On-Site-Restaurant - Modern eingerichtete Zimmer - Gut ausgestattetem Fitnesscenter - 12 Meilen vom 6th Street Entertainment District entfernt